Page 15 - Reisefüherer Lallinger Winkel Bayerischer Wald

Auf der „Rusel“ fi nden Sie das Langlauf-Zentrum „Deggen-
dorf-Rusel“ – eines der schönsten Loipengebiete des Bay-
erischen Waldes.
Am einfachsten erreichen Sie „Die Rusel“, wenn Sie nach
Lalling fahren, an der Stoppstelle links abbiegen und bei
der Raiff eisenbank rechts fahren. An der Einmündung in
die Staatsstraße fahren Sie rechts Richtung „Deggendorf“.
Nach ca. fünf Kilometer erreichen Sie in Schaufl ing einen
Kreisverkehr. Hier fahren Sie rechts Richtung Skigebiet.
Am Ende dieser Straße fahren Sie links. Hier haben Sie die
Skilifte bereits erreicht. Wenn Sie noch etwa 1 km weiter-
fahren fi nden Sie am höchsten Punkt der Straße, auf der
rechten Seite den Loipeneinstieg.

Zum Alpin-Skifahren empfehlen wir Ihnen den Skizirkus
„Geißkopf-Unterbreitenau“. Fünf Skilifte, sieben Abfahrten
und eine 2 km lange Rodelbahn mit Sessellift erwartet Sie
hier.
Sie erreichen den „Geißkopf“, wenn Sie vom Hotel aus
bergauf Richtung „Regen“ fahren. In der Ortschaft „Zell“
biegen Sie links ab. Nach ca. 3 km erreichen Sie kurz nach
einer Unterführung eine Einmündung. Hier fahren Sie links
bis nach „Hochbruck“. In Hochbruck fahren Sie rechts
Richtung „Bischofsmais“ und durch Bischofsmais hindurch
bis zur Geißkopf-Talstation. Gleich nach Bischofsmais fi n-
den Sie auch Langlaufl oipen.

Hals- und Beinbruch!

15